Biographie / Biography

 

Jean-François HÉRELLE 

Né en 1960 à Alger, son enfance a été marquée par les déplacements outremer de ses parents qu’il accompagne jusqu’à son adolescence. De cette période, teintée d’une certaine mélancolie liée à l’éloignement et à la solitude, il a gardé une sensibilité particulière, qui avec ses voyages nourrit son inspiration.
Durant cette période, le dessin a été son refuge. Sa pratique assidue l’a conduit à entreprendre des études d’architecture pour réaliser en grand ce qu’il imaginait.
Il exerce depuis le métier d’architecte au sein d’une grande collectivité, pour laquelle il assure la Maîtrise d’Œuvre d’importants projets.

Pourquoi le dessin et la peinture ?
Depuis l’enfance, le dessin a toujours été mon meilleur compagnon, et la feuille blanche mon terrain de jeux favori. Aujourd’hui, dans le monde numérique où nous vivons, je l'utilise quotidiennement dans mon métier pour formaliser une idée ou expliquer un détail.
La pratique du dessin et de la peinture me libère des nombreuses contraintes inhérentes à la technique de l'acte de bâtir. Dans mes moments créatifs, je retrouve une liberté que je ne ressens nulle part ailleurs, et c'est dans le tracé d'une ligne ou le mélange des couleurs que je suis le plus en phase avec moi-même.
Mes voyages m’ont permis d’exercer l’aquarelle et la gouache sur le motif, à la manière des peintres de marine, qui ont beaucoup influencé mon travail.  Particulièrement inspiré par les ports, les cargos et les atmosphères maritimes industrielles, je retrouve dans ces lieux au graphisme fort, une certaine ambiance mélancolique qui raisonne en moi. L’émotion que me suggère ces ambiances, me donne l’envie de révéler une beauté qui se cache parfois dans des formes et des lieux insoupçonnés.
Après un temps consacré à la photographie, mes rencontres avec les peintres Christoff Debusschere, Marc Folly et David Taylor m’ont encouragées à poursuivre. L’enseignement de Christine Bardy au sein de son atelier m’a permis de m’ouvrir à l’usage de l’huile. Cette technique s’impose progressivement à mes créations qui ne pouvaient rester plus longtemps dans les cartons de mon atelier.

EXPOSITIONS
2024 Exposition « Amarrages» galerie des pénitents à La Ciotat
2023 Exposition « Docksides » galerie Porcher à Marseille
2022 Exposition Galerie Circa Sur à Mexico city
2017 Exposition « pouvoirs de femmes » en partenariat avec le groupe Voyageurs du Monde 

 

BIOGRAPHY

Jean-François HÉRELLE was born in 1960 in Algiers.

His childhood was marked by the overseas relocations of his parents, whom he accompanied until adolescence. From this period, tinged with a certain melancholy associated with distance and solitude, he retained a unique sensitivity that, combined with his travels, fuels his inspiration. During this time, drawing became his refuge. His diligent practice led him to pursue studies in architecture to bring to life on a larger scale what he imagined. He has been working as an architect within a large administration, where he oversees the project management of significant projects.

Why drawing and painting?

Since childhood, drawing has always been my best companion, and the blank sheet my favorite playground. Today, in the digital world we live in, I use it daily in my profession to formalize an idea or explain a detail. The practice of drawing and painting frees me from the numerous constraints inherent in the technical aspects of the act of building. In my creative moments, I find a freedom that I do not experience anywhere else, and it is in the trace of a line or the blending of colors that I am most in tune with myself.

My travels have allowed me to practice watercolor and gouache on location, in the manner of marine painters, who have greatly influenced my work. Particularly inspired by ports, cargo ships, and industrial maritime atmospheres, I find in these places with strong graphics a certain melancholic ambiance that resonates within me. The emotion these atmospheres suggest inspires me to reveal a beauty that is sometimes hidden in unsuspected forms and places. After a period devoted to photography, my encounters with painters Christoff Debusschere, Marc Folly, and David Taylor encouraged me to continue. Christine Bardy's teaching in her workshop opened me to the use of oil. This technique gradually imposed itself on my creations, which could no longer remain confined to the drawers of my studio.

EXHIBITIONS

2024 Exhibition "Amarrages" at the Pénitents Gallery in La Ciotat
2023 Exhibition "Docksides" at the Porcher Gallery in Marseille
2022 Exhibition at Circa Sur Gallery in Mexico City
2017 Exhibition "Powers of Women" in partnership with the Voyageurs du Monde group