-
A propos
Les techniques utilisées dans mes œuvres sont multiples.
En fonction du sujet, et de mon ressenti, j’utilise l’aquarelle, la gouache ou plus récemment l’huile.
Mes supports sont variés : le papier, la toile et parfois le carton sur lequel j’aime mélanger le pastel et l’acrylique.
Dessinateur avant tout, mes carnets m’accompagnent partout, et c’est à la mine de plomb que j’aime y retranscrire mes premières idées et émotions. Le travail se poursuit en atelier, ou sur le motif si le contexte le permet.
-
Regarding
The techniques used in my works are varied. Depending on the subject and my feelings, I use watercolor, gouache, or more recently oil. My mediums are diverse: paper, canvas, and sometimes cardboard on which I like to mix pastel and acrylic.
Primarily a draftsman, my sketchbooks accompany me everywhere, and it is with pencil that I enjoy transcribing my first ideas and emotions into them. The work continues in the studio, or on location if the context allows.